[Комар Нервный Кокаинист]

Сделала по фильму "Сплетня/Gossip" 2000 клип))
Уклон на слэшную линию между Дереком и Тревисом)))

@темы: Сплетня, Норман Ридус

Comments

[Darylina]

Так ты у нас виддер, это ооочень хорошо *я сама такая же*
Я еще ни разу не встречала слэш по этому пейрингу
Красиво сделано)) Обработка шикарна^^ Не вычурно главное)
А перевод песни можно?

[Комар Нервный Кокаинист]

Так ты у нас виддер

эх, есть немного ))

*я сама такая же*

вауч! а по кому/чему делаешь?
а пейринг, блин, сам собой разгляделся))) и я просто не могла пройти мимо и не сделать клип)))
спасибки))

текст песни и перевод

Ближе (перевод Flow SnOw из Самары) i

You say I'm stuck somewhere back in between
My blurred memories
Some say I kicked myself right in the face
I'm not as I seem.

I'd erase what you say
Scramble words in the way
But you can't take away
Turn away
Run away
Fuck with me!

Don't say that it's over
I'd kill to be closer
A moment in passing to you
But to me
I will wait
And I'll take
Anything with your name
Don't say that it's over
You can't live without me

You say there's something wrong in my head
So I like to bleed
You say I'm scaring you now but I'm tired
From watching you sleep

Ты сказала, что я застрял где-то посередине
Моих размытых воспоминаний.
Кто-то говорит, что я ударил себя прямо в лицо,
Но я не такой, как кажется.

Я бы забыл то, что ты говоришь -
Эти зашифрованные слова на моем пути,
Но ты не сможешь забрать их обратно,
Отвернуться,
Убежать,
Запудрить мне мозги!

Не говори, что это конец,
Я готов умереть, чтобы быть ближе.
Этот момент пронесется мимо для тебя,
Но не для меня.
Я буду ждать
И возьму
Что-нибудь, связанное с твоим именем.
Не говори, что это конец,
Ты все равно не сможешь жить без меня.

Ты сказала, что у меня что-то не так с головой,
Да, мне нравится истекать кровью.
Ты сказала, что теперь я пугаю тебя, а я устал
Смотреть, как ты спишь.


Источник: www.amalgama-lab.com/songs/b/burn_season/closer...

[Darylina]

Комар Нервный Кокаинист, по мноооого чему с Норманом много есть) Ну штук 10
www.youtube.com/watch?v=FtxNwKk1opE&feature=plc... одно из моих, коротенькое правда..( там на канале еще есть, а я пока по твоему каналу поброжу)
Но с пейрингом ты оригинально, да
И текст песни подходит) Хорошо что в английском языке нет ж/м рода))

[Комар Нервный Кокаинист]

одно из моих, коротенькое правда..

Darylina, аааа))) я видела этот клип)) он мне понравился, еще давно смотрела, когда только Бундоков первых мне посоветовали))ваще! потом весь день эту песню напевала)) теперь тоже самое будет)))пойду тоже, у тебя пошарюсь)) у тебя и из октана кадры есть! я все хотела что-нибудь маленькое сбацать по Майерсу и Норману в Октане, послэшить их немного))

Но с пейрингом ты оригинально, да

спасибо))

Хорошо что в английском языке нет ж/м рода))

а кто знает о ком поет солист! это перевел кто-то так! может он о парне пел)) по крайней мере, я эту песню в других клипах только по слэшу видела)))

[Darylina]

Комар Нервный Кокаинист, так ты видела это видео
слэшеры такие слэшеры все на свой лад переведут И ПРАВИЛЬНО!)

[Комар Нервный Кокаинист]

так ты видела это видео

видела-видела)) а теперь и еще несколько посмотрела))) здоровские клипы! еще и по Натуралам и ДВ есть)))
я заметила, что мы с тобой один эффект используем в видео (Филм Эффект)

[Darylina]

Комар Нервный Кокаинист, блин как я люблю с кем-то видео обсуждать
Я у тебя тоже пронаблюдала несколько видяшек с ДВ, Суперами и Побегом *_* Как я люблю когда интересы с кем-то совпадают:3
я тоже подметила)) считаю его одним из важнейших эффектов сони вегаса)

[Комар Нервный Кокаинист]

ДВ сразу говорю, не мои! просто их не было на ютике, а сюда вставить очень хотелось, вот я и залила, но автора подписала))
а с Натуралами всего одно, к сожалению(( а с Побегом старые))) короче, из меня тот еще виддер)))

Как я люблю когда интересы с кем-то совпадают

да, я тоже! на самом деле не так уж и много народа клипы любят смотреть и делать! я вот без них уже жить не могу! за день...ну штук 10 минимум просматриваю)))

[Darylina]

Комар Нервный Кокаинист,

не так уж и много народа клипы любят смотреть и делать!

никогда не понимала таких людейD